Hello, I’m Lisa
A TRANSLATOR & PROOFREADER
HOW I CAN HELP YOU
Wouldn’t it be amazing if you could find someone who understands these concerns? Someone with a passion for research, who takes their time to understand your aims. and create target texts that flow and sound authentic to native speakers?
Well, you can stop looking. I’m Lisa, and with 13 years’ experience working as a French and Spanish > English translator, I know I can help you achieve these goals.
What I Do
Travel & tourism
Your style guide or New Hart’s Rules
PDF notes or Word tracked changes
Primary and secondary